Цветущий сад американской художницы Barbarа Hails

Как часто выставляя картины художников, мы совершенно не знаем и не задумываемся о происхождении или биографии автора этих работ. Вот, то, что нашла в поисковике и мало-мальски перевела на русский..

Американская художница Барбара Hails, вместе с мужем Бобом, живут и работают в Олни, в двадцати пяти миль к северу от Вашингтона ,в  штате Мэриленд. В первые успех пришел к ней в 1981 году. На сегодня Барбара Hails  признана одним из самых выдающихся художников, работающих пастелью.

Как нарисовать птицу. Giuseppe Castiglione

Как нарисовать птицу.

Сперва нарисуйте клетку с настежь открытой дверцей,
затем нарисуйте что-нибудь красивое и простое,
что-нибудь очень приятное и нужное очень для птицы;
затем в саду или в роще к дереву полотно прислоните,
за деревом этим спрячьтесь, не двигайтесь и молчите.
Иногда она прилетает быстро и на жердочку в клетке садится.
иногда же проходят годы - и нет птицы.
Не падайте духом, ждите,
ждите, если надо, годы, потому что срок ожиданья, короткий он или длинный,
не имеет никакого значенья для успеха вашей картины.

Дама в шляпке: образ романтичности... Sue Halstenberg

Дама в шляпке: образ романтичности,
Элегантна, женственна, божественна,
Символ элегичной поэтичности,
Как она изысканно естественна…

Ласковая песня строгой нежности,
Музыкой волнительной прекрасна,
Ореолом таинства безбрежности,
Чувством восхищённости чудесна…

Чарами пленительными сладости,
Дама в шляпке: образом прелестна,
Взглядом потуплённой гордости,
Беспредельно выглядит свобода…

Зыбкая граница томности,
Века восемнадцатого мода,
Канонами девичьей скромности,
Дама в шляпке: Женщина от Бога!!!

© 14.10.2012 Василий Васильев

Под эти чудо-звуки скрипки, играй любимая, играй...Maria Szantho (1898-1984)

Сыграй каприччио с душою
И болеро ты мне сыграй.
Смычком и скрипкой небольшою,
Мне сотвори сегодня рай.
Джоконды подари улыбку.
Я буду думать о благом,
Под эти чудо-звуки скрипки,
Нельзя ведь думать о другом.
Избавь от серых, скучных будней,
Играй. Любимая, играй,
Без звуков музыки мир скудный,
Для нас с тобой пусть будет рай.
Мы, погружаясь в тайны звуков,
Среди Богов будем парить.
Мы цену встречи и разлуки,
Узнаем, чтоб любовь ценить.
Сыграй мне, что-то из Вивальди,
Я полагаюсь на твой вкус.
Я сам бы в руки скрипку взял бы,
Душа: «Она играет пусть».
О, эти звуки, о, блаженство!
Ты научи меня играть
До забытья и с совершенством,
Чтоб душу смог тебе отдать.
Сыграй ещё, я умоляю.
Назад, на землю не хочу,
Под звуки музыки летаю.
С тобою, милая лечу.

Герасименко Валерий

На языке цветов был начат разговор,
Непритязательно, красиво очень, плавно...
И тайных взглядов пристальность в упор
Плескалась через край мечтой о главном.

В изгибах лепестков тех алых роз,
В изяществе и аромате лилий,
Мы шутку чувства приняли всерьез,
Хотя друг друга вовсе не любили.

Рок-н-рол моего отражения в твоих глазах! Zhang Weber

Когда двое находят друг-друга, то это чудесное время для приключений. И почему так бывает, когда только подумаешь о нем, он становится твоим отражением и это не иллюзии, сердце бьется учащенно и в такт любимой песенке. Это может быть веселая песенка, ритмичное танго, рок-н-рол, блюз, просто песня сердца....Ну вот, он опять под окнами... И я ловлю себя на том, что только я хочу отражаться в его солнечных очках... скорее в его глазах...

В твоих глазах, как в отражение
Ловлю я тень души твоей
В них все желания и стремления
Их не спеши закрыть скорей.

С тобой находимся мы рядом
И смотрим пристально в глаза
И понимаем всё лишь взглядом
В них правда, а не слов игра.

На сквозь мы видим наши чувства
Будь то любовь, или тоска
В них жизнь глубокая, как русла
От них сойти можно с ума...

Я - женщина, идущая к тебе... Pal Fried (1893-1976)

Как хорошо ощущать себя женщиной.. И это понимаешь всегда... знаешь, что ты украшаешь собой мир, нравишься себе, окружающим. Ты нужна, как воздух.... а еще ты можешь сделать счастливым кого-то....И это главное...

Я -Женщина. Резва, мудра, хитра...
Живущая по собственным законам...
Готовящая зелья у костра
С невинным взглядом едких глаз зеленых...
Коснись меня - и рук не оторвешь...
Я - Женщина с атласно-гладкой кожей...
Вонзающая в сердце острый нож...
Ты без него отныне жить не сможешь...
Я - Женщина, которой для Тебя
Не жаль сжигать мосты и рушить стены...
Я - Женщина, которая, любя,
ТЕБЯ Предпочитает Всей Вселенной...
Я - женщина, идущая к тебе...
И не собьют с пути жара и вьюги...
Я - ЖЕНЩИНА... Смеюсь в лицо Судьбе...
И не боюсь ее... Ведь с нею мы - Подруги..(инет)

Детские иллюстрации . Щетинкина Юлия