-Метки

«что такое русским быть» август ажурная вставка ажурный сарафан ажурный узор акварель акварельная живопись актеры великолепного века англия анимация бабочки березы биография ботанический сад букеты быт весенние цветы весна видеорецепт времена года выбор выкройка выращивание вязание крючком вязание спицами городской пейзаж горы греция двое девушка дети детство джемпер домик дрожжевое тесто жакет жаккард женский образ живопись живопись маслом живопись на холсте животные жизнь жилет журнал по вышивке зима зимние пейзажи идея с выпечкой ирина самарина-лабиринт кавказ кошки красивые сады россии красивый узор красота природы курочка ландшафт легенды космонавтики легенды союзного государства лес летние пейзажи лето лирика луговые цветы любовь масло масляная живопись мастер-класс мастихин море мороз морская тематика морские пейзажи морской пейзаж музыка мышка настроение натюрморт натюрморты нежность он и она описание вязания осенние пейзажи осенний пейзаж осень пасха пейзаж пейзажи первоцветы первый космонавт переменчивый мир петушок печенье к чаю пионы платье подводный мир покорение космоса польша природа птицы пуловер рамочка весенняя рамочка для записей рамочка для стихов рамочка для текста рамочка для текста с девушкой рамочка зимняя рамочка летняя рамочка осенняя рамочка пейзажная рамочка с девушкой расследования реализм река рецепт пошагово рододендроны рождество розы ромашки россия с девушкой сад на косогоре сад на склоне салат с куриной грудкой салат слоеный своими руками сдобное тесто сирень сказка снег современное искусство стихи схема вязания схемка вязания схемка узора схемки вязания сша сыр топ тюльпаны узор спицами узоры уход за пионами факты из жизни фоторецепт франция фрукты фэнтази холст хранение семян художник абрахам соломон художник адамов алексей владимирович художник зарецкая татьяна анатольевна художник луценко сергей художник марина захарова цветение цветы цитаты шали юмор юрий гагарин ягоды

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Личные фото
Личные фото
09:13 15.03.2019
Фотографий: 5
Посмотреть все фотографии серии Фото без Photoshop
Фото без Photoshop
09:11 15.03.2019
Фотографий: 34
Посмотреть все фотографии серии Февраль на исходе
Февраль на исходе
09:09 15.03.2019
Фотографий: 11

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Трииночка

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.11.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 545687


Франция. Оберне(Obernai) - жемчужина Эльзаса

Понедельник, 18 Сентября 2017 г. 13:14 + в цитатник
Цитата сообщения valniko77

Франция. Оберне(Obernai) - жемчужина Эльзаса
 

Франция. Оберне(Obernai) - жемчужина Эльзаса 

Без имени-1.png

Оберне - не просто сказка из фахферковых домиков, цветов и остановившегося в Средневековье времени — это один из самых романтических городков древнего Королевства.  

22066724022_f959ea817b_k.jpg

Оберне — маленький, но совершенно сказочный городок в Эльзасе, на востоке Франции, не далеко от Страсбурга. И хотя, ввиду размеров, его уже не включили в ассоциацию Les plus beaux villages de France (Самые красивые деревни Франции), но он того явно заслуживает — ощущение, что попадаешь в сказочный город, как будто сошедший с рисунков в книге!  

22066792012_499bdbb96f_k.jpg

6643367411_881abec823_b.jpg

Оберне - город на Винной дороге Эльзаса, в котором много, нет очень много фахверка. Да, что там скромничать, просто сплошной фахверк кругом.  

29074413614_19cedc052a_k.jpg  Рыночная площадь — Place de Marche

36557949511_bcb6407f6b_k.jpg

Place de Marche — Название переводится с французского как «Рыночная площадь».

Со средних веков здесь располагаются главные общественные здания. И, оправдывая название, каждый четверг с утра, с 1301 года и по сей день, здесь проводится еженедльный рынок. Это самое красивое место в городе (к сожалению, изуродованное припаркованными машинами). В центре площади возвышается средневековый фонтан со скульптурой св. Одилии наверху. Отсюда прекрасно видна колокольня, сюда выходят фасадом Мэрия и Зерновая Биржа, а также множество красивых фахверковых домиков, за крышами которых с одной стороны торчат два красных шпиля церкви свв. Петра и Павла.

34783893094_53540d0e3b_h.jpg

2707150859484.jpg

35238393060_c0781a27b6_h.jpg

35986201422_3d677c0878_h.jpg

Фонтан Святой Одилии  

St_Odilie.JPG

Фонтан был построен в 14904 году и поставлен перед зданием мэрии. Скульптура фонтана представляет собой фигурку св. Одилии — святой покровительницы Эльзаса, с ее атрибутами аббатисы (плащ с капюшоном, посох). Открытая книга с двумя глазами символизирует ее удивительное умение исцелять от слепоты.

В 7 веке Etichon, герцог меровингов, жил в Оберне. Его жена Бересвинде, племянница св. Леодегара, епископа города Autun и советника короля, родила дочь Одиль, которая была слепа.

9497084260_1fa72f673a_k.jpg

Одиль привезли в Baume-les -Dames в Бургундии, где она прозрела в день своего крещения. Одиль приехала в Эльзас и основала монастырь Altitona, также известный как Hohenbourg, ставший процветающим. Она умерла в монастыре в 720 году. После смерти ее причислили к лику святых и стали считать покровительницей Эльзаса.  

DSC09001.JPG

Детали фонтана:  

21892534779_9e6765c14f_k.jpg

DSC08999.JPG

Городская Мэрия Hôtel de Ville

Obernai_place_marche.JPG

Obernai_Rathaus_2.jpg

Городская мэрия. Он сохранил остатки постройки на арках (Laube). Это был суд для среднего класса (буржуазии) в 1370 году. В 1848 году здание было расширено в нео-классическом стиле, а фасад декорирован росписями, которые были восстановлены в 1992-93 гг.

9497184922_88aba929c4_k(1).jpg

DSC08990.JPG

5157970715_f53ff03476_b.jpg

DSC08980.JPG

9497073122_53f34bb1db_k.jpg

Le beffroi — Kappelturm  

34642060942_0f14198f15_k.jpg

Колокольня Каппельтюрм — это башня высотой 59,60 метров, единственное, что сохранилось от часовни Пресвятой Богородицы, построенной в конце 13-го века и снесенной в 1873 году. Символ города, колокольня Каппельтюрм выполняет 3 функции: собственно колокольня города, смотровая башня и шпиль часовни. Галерея с башенками была добавлена в 1596 году.  

28997991910_9410138d6f_k.jpg

9492673041_f29d3f804a_k.jpg

Cтарый колодец Le Puits à Six Seaux (колодец шести ведер)  

2091340_original.jpg

Напротив Мэрии виден старый колодец Le Puits à Six Seaux (колодец шести ведер), построенный еще в 1579 году.  

Название переводится с французского как «Колодец шести ведер». Этот красивейший колодец выполнен в стиле эпохи Возрождения в 1579 году. Он украшен тремя коринфскими колоннами, поддерживающими крышу, украшенную скульптурами на библейские темы из Нового Завета.  

***

Ведер, действительно, шесть штук.

2091733_original.jpg

26071511481912.jpg

33994938323_ec1dbeb7c1_k.jpg

Если мимо колодца подняться по улице вверх, то можно выйти к церкви св. Петра и Павла  

2089445_original.jpg

Церковь свв. Петра и Павла  

8019918269_2bced05304_k.jpg

Католическая церковь свв. Петра и Павла была построена на месте бывшей готической церкви, снесенной в 1867 году. Расположенная за пределами крепостной стены Оберне, церковь выполнена в нео-готическом стиле. Внутри стоит посмотреть примечательный орган работы Джозефа Мерклина (1882 г).  

Obernai_StsPierre-Paul87.JPG

29600838933_4d38652c91_h.jpg

6643381583_1d51cac827_b.jpg

6643703699_f55ab744ac_b.jpg

6643692909_0fcbcf4e8b_b.jpg

36330173992_5cedb61c90_h.jpg

Памятник уроженцу Оберне епископу Freppel. После аннексиии Эльзаса в 1871 г. он написал гневное и красноречивое письмо Вильгельму I, чтобы тот вернул землю назад французам, но император его проигнорировал. Долгое время был единственным депутатом - представителем церкви в парламенте Франции. В общем, достаточно известная во Франции личность конца 19 в.

2090616_original.jpg

Городское кладбище у церкви св. Петра и Павла.  

21458189103_f4de452f6d_k.jpg

Obernai.JPG

Интересная скульптурная композиция в стене часовни у кладбища.  

2090166_original.jpg

Романский дом

26071511482721.jpg

Самый замечательный из средневековых домов, «романский дом» был построен примерно в 1240 году и был собственностью двора Rathsamhausens. Несмотря на некоторые изменения в эпоху Возрождения, он сохранил свой старинный вид с небольшими романскими столбцами в окнах.  

2099412_original.jpg

2099583_original.jpg

Зерновая биржа  

4980422264_2bb7e203dd_b.jpg

Это здание было построено в 1554 году в стиле эпохи Возрождения с отдельными готическими элементами. Фасад декорирован двумя головами коров и гербом города Оберне. Сначала здание было мясной лавкой. Теперь здесь расположен ресторан, где предлагают традиционные эльзасские блюда  

6643305505_824fc7fd0c_b.jpg

9755666461_d1532c1acc_o.jpg

2106091_original.jpg

Дворик Фастингеров  

26071511483227.jpg

Дворик Фастингеров. Это большой комплекс зданий, названный в честь нынешнего его владельца. Часть зданий датируется вплоть до 1418 года. Обратите внимание на колодец справа у стены: наз ним расположена голова быка и эмблема мясника. Деревянная галерея была добавлена в 1607 году Мишелем Гиссом, главой гильдии мясников.  

26071511483531.jpg

Синагога  

2094569_original.jpg

В крошечном Оберне есть даже своя Синагога.

Первые упоминание о еврейском населении Оберне встречаются в 1215 году. Эта синагога была построена в 1876 году на деньги 205 членов еврейского сообщества Оберне того времени.  

2094733_original.jpg

Крепостная стена  

2095329_original.jpg

Двойная крепостная стена опоясывает старый город по периметру. FrenchTrip.ru. Внутренняя крепостная стена была длиной 1400 метров и включала около 201 башен и 4 ворот в Оберне. Внешняя стена служит теперь приятным пшеходным бульваром.  

2095397_original.jpg

Не поленитесь и прогуляйтесь вдоль всей стены. На юге Вас ждут очаровательные виды на старые домики, выходящие фасадами на ров, с умилительными огородиками под окнами. Дома были встроены в крепостную стену уже позже, так что кое где в стенах домов видны узкие бойницы.  

2095855_original.jpg

Звездная площадь.La place de l’Etoile

36511385795_7669e19df9_h.jpg

Название переводится с французского как «Звездная площадь». Оно произошло от названия постоялого двора, расположенного на площади. Раньше через площадь проходил мельничный канал, вода из которого использовалась для измерения объема винных бочек. Отсюда и названием «Sinnplatz» (с немецкого: Sinn — смысл).  

6643338211_90828263e7_b.jpg

Некоторые дома украшены очень трогательно:  

26071511482215.jpg

Город туристический, так что тут полно магазинчиков с сувенирами, винных лавок и погребов, а также местной эльзаской еды.  

1280px-20170805_101_obernai.jpg

1280px-20170805_107_obernai.jpg

1280px-20170805_114_obernai.jpg

1280px-20170805_141_obernai.jpg

1280px-20170805_143_obernai.jpg

Obernai_plEtoile_3.JPG

2092714_original.jpg

2094009_original.jpg

9495425340_02e680e20d_k.jpg

9494443665_d8ac805a79_k.jpg

2099182_original.jpg

2100072_original.jpg

3215726021_d692971eac_b.jpg

IMG_0250.JPG

Obernai

5807554318_35b296a54a_b.jpg

6354744739_2e64af6b1b_o.jpg

6643425783_def79079c6_b.jpg

7314430070_b767eba139_k.jpg

8465741000_f344b421bc_k.jpg

8616016294_02f10f8a12_k.jpg

9493077341_2fe2634421_k.jpg

9494230679_0509cbfc5b_k.jpg

9495434204_211989bead_k.jpg

9495462784_a6b39f77b1_k.jpg

9495520750_b1382b6c59_k.jpg

9495531140_c10c23c0b8_k.jpg

9495551552_783448aeac_k.jpg

9495734370_95aacae75c_k.jpg

9497115380_3de9961f51_k.jpg

9497144494_6da4e14675_k.jpg

9497154094_e469e353e0_k.jpg

9620386145_9153bab5cb_k.jpg

14188605586_abb2761757_h.jpg

16405693194_3e0972aea3_b.jpg

19385459851_ccae02c5f6_k.jpg

21456624204_6ea09eadef_k.jpg

21892520339_6cfc774675_k.jpg

29076223673_30fc016c99_k.jpg

29589438132_e5a4fda4e1_k(1).jpg

29619711311_1c369d3ce4_k.jpg

29665323676_e264294b8f_k.jpg

31975904275_190e0124a2_k.jpg

33485129933_ba1dda09c3_k.jpg

34783892054_f96346a60f_h.jpg

34783892224_21d74bffb5_h.jpg

https://www.flickr.com/search/?text=Obernai

 

Рубрики:  Мои мечты о дальних странах, фотопутешествия/Туризм, путешествия,транспорт, города
Метки:  
Понравилось: 7 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку