Прости мне этот детский каприз,
Прости меня, предстань передо мной как прежде,
Я очень люблю тебя и не хочу жить без тебя.
Это было время фраз "я люблю тебя".
Мы оба жили счастливо в своих грезах.
Это было время фраз "я люблю тебя",
А после ты захотела улететь на своих крыльях.
Я хотел жить, испытывая иную любовь,
Другие фразы "люблю тебя", другие "навеки",
Но именно о тебе я мечтал ночами,
Mon amour Любовь моя.
C'était vouloir et connaître
Это было желание хотеть и познать
Tout de la vie, trop vite peut-être
Жизнь, возможно слишком быстро.
C'était découvrir la vie
Это было желание раскрыть жизнь
Avec ses peines, ses joies, ses folies
С ее болью, радостями, безумствами.
Je voulais vivre comme le temps
Я хотел жить словно время,
Suivre mes heures, vivre au présent
Следовать своим часам, жить в настоящем.
Plus je vivais, plus encore je t'aimais
Чем больше я жил, тем еще больше любил тебя Tendrement Нежно...
Картинка